Laka Foundation

Publication Laka-library:
Convention on third Party Liability in the Field of Nuclear Energy (1960)

AuthorNEA
DateJuly 1960
Classification6.01.0.30/35 (LIABILITY / INSURANCE / LEGISLATION)
Front

From the publication:

CONVENTION ON THIRD PARTY LIABILITY IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY

THE GOVERNMENTS of the Federal Republic of Germany, the Republic of Austria, 
the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, Spain, the French Republic, 
the Kingdom of Greece, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the 
Kingdom of Norway, the Kingdom of the Netherlands, the Portuguese Republic, the 
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Kingdom of Sweden, 
the Swiss Confederation and the Turkish Republic;

CONSIDERING that the European Nuclear Energy Agency, established within the 
framework of the Organisation for European Economic Cooperation* (hereinafter 
referred to as the "Organisation"), is charged with encouraging the elaboration and 
harmonization of legislation relating to nuclear energy in participating countries, 
in particular with regard to third party liability and insurance against atomic risks;

DESIROUS of ensuring adequate and equitable compensation for persons who 
suffer damage caused by nuclear incidents whilst taking the necessary steps to 
ensure that the development of the production and uses of nuclear energy for 
peaceful purposes is not thereby hindered;

CONVENTION SUR LA RESPONSABILÉ CIVILE DANS LE DOMAINE
DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE 

Les GOUVERNEMENTS de la République Fédérale d’Allemagne, de la
République d'Autriche, du Royaume de Belgique, du Royaume de Danemark, de 
l'Espagne, de la République Française, du Royaume de Grèce, de la République 
Italienne, du Grand-Duché de Luxembourg, du Royaume de Norvege, du 
Royaume des Pays-Bas, de la République Portugaise, du Royaume-Uni de Grande-
Bretagne et d'Irlande du Nord, du Royaume de Sue, de la Confédération Suisse et 
de la République Turque;

CONSIDÉRANT que l'Agence Européenne pour l'Energie Nucléaire, créée dans le 
cadre de l'Organisation Européenne de Coopération Economique* (appelée ci-
après l'« Organisation »), est chargée de promouvoir l'élaboration et l'harmonisation 
des législations intéressant l' énergie nucléaire dans les pays participants, en ce 
qui concerne notamment le régime de la responsabilité civile et de l'assurance des 
risques atomiques;

DÉSIREUX d'assurer une réparation adéquate et équitable aux personnes victimes 
de dommages causes par des accidents nucléaires, tout en prenant les mesures 
nécessaires pour éviter d'entraver le développement de la production et des 
utilisations de l’énergie nucléaire a des fins pacifiques;

This publication is only available at Laka on paper, not as pdf.
You can borrow the publication or request a copy. When we're available, this is possible for a small fee.