Laka Foundation

Publication Laka-library:
Brunsbüttel- der Störfall ist der Normalfall. (1978)

AuthorBUU Brunsbüttel
Date1978
Classification2.01.9.60/02 (GERMANY - BRUNSBÜTTEL)
Front

From the publication:

Vorbemerkung

Das Beispiel Atomkraftwerk Brunsbüttel mit seiner nicht enden wollenden Kette 
von Unfällen zeigt, daß es keine sichere Atomtechnologie gibt, daß AKW's nur dann 
profitabel zu betreiben sind, wenn die Sicherheit der Bevölkerung vorsätzlich aufs 
Spiel gesetzt wird.
Die hier vorgelegten Materialien machen einmal mehr deutlich, daß das 
Sicherheitsrisiko zum Kraftwerksalltag gehört und schlagartig sichtbar wird, wenn 
der Geheimhaltungsschleier einmal zerreißt.
Wenn wir eine Dokumentation wie diese herausgeben, dann tun wir das nicht, wil wir 
glauben, daß das Bekannt werden all dieser empörenden Vorgänge in ihrem "wahren" 
Anm. (1) Verlauf  a l l e i n irgentwelche Konsequenzen haben wird. Gerade als 
Naturwissenschaftler und Techniker, die sich als Teil der Anti-Atom- Bewegung 
verstehen, haben wir genügend oft schon die Erfahrung gemacht, daß solche 
Erkenntnisse nur dann Konsequenzen haben, wenn sie im Rahmen einer politischen 
Bewegung aufgegriffen werden und die Bewegung die sich daraus ergebenden 
Forderungen auch praktisch durchsetzt (So geschehen in den ausgeführten bzw. 
versuchten Bauplatzbesetzungen von Wyhl, Brokdorf und Grohnde, die eine breite 
Mobilisierung der Öffentlichkeit und dadruch schließlich Baustoppurteile zur folge 
hatten).
Daher ist diese Broschüre hauptsächlich als Arbeitsgrundlage für die Bürgerinitiativen 
gedacht, z.B. für Öffentlichkeitsarbeit, zur Unterstützung von gerichtlichen Klagen 
oder bei Forderung nach Herausgabe der Betriebsprotokolle bei anderen AKW's etc.
Das Spektrum möglicher Widerstandsformen ist breit: Es reicht von Demonstrationen, 
Bauplatzbesetzungen, Behinderung von Bauarbeiten über Anti-Atom-Dörfer, 
Besetzung von Infozentren, Veranstaltungen, Büchertische, Plakatekleben, 
Straßentheater zu gerichtlichen Klagen, beteiligung an Wahlen, Arbeit in 
Gewerkschaften und Parteien oder Stromboykott, Veröffentlichung von geheimen 
Katastrophenplänen und ähnlichem. Diese einzelnen Aktionsmöglichkeiten werden 
in den verschiedenen Gruppen unterschiedlich bewertet; so exsistieren auch bei den 
beiden Herausgebergruppen unterschiedliche Vorstellungen über einen Teil der 
Widerstandsformen. Solange eine offene Diskussion der Vorgehensweise geführt 
wird, muß dies kein Nachteil sein. Eine Stärke der Bewegung liegt gerade darin, daß 
einerseits eine Vielfalt von Widerstandsformen praktiziert wird und andererseits sich 
immer wieder die Menschen zu gemeinsamen Handeln zusammenfinden.

Anm. (1)
Die Anführungsstriche stehen hier, weil zu einem Ereignis auch die Art und Weise 
gehört, in der es bewertet wird. Dies ist eine Frage der Interessen: Für die Setreiber 
und Genehmigungsbehörden war der Unfall vom 18.6.1978 eine Sache, die ihnen 
politisch schadet und einen unwillkommenen finanziellen Verlust darstellt. 
Dementsprechend ist ihre "Wahrheit" eine andere als die unsere, da unser Interesse 
ein anderes ist: unser Leben und unsere Gesundheit zu schützen.

This publication is only available at Laka on paper, not as pdf.
You can borrow the publication or request a copy. When we're available, this is possible for a small fee.